Книга продолжает многолетнюю традицию создания комплексных интердисциплинарных трудов, начало которой было положено публикацией монографии «Язык — Культура — Этнос» (Москва, 1994). В создании данного труда участвовали представители разных международных исследовательских школ и направлений.
В монографии рассматривается широкий спектр остроактуальных вопросов современности, в их числе проблематика этноязыковой и этнокультурной ситуации, языковой политики и конфликтологии, моноэтничного и полиэтничного бытования социума. Впервые вводится в поле зрения проблема языкового менеджмента, имеющая большую исследовательскую перспективу. В преемственности с предыдущими публикациями рассматриваются новые информационные технологии как средство внутриэтнической и межэтнической коммуникации. Книга предназначается для широкой читательской аудитории, научных работников разного профиля и специализации, преподавателей, студентов и аспирантов.
СОДЕРЖАНИЕ
ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕНИЯ АКТУАЛЬНЫХ ЭТНОЯЗЫКОВЫХ И ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ ПРОБЛЕМ СОВРЕМЕННОСТИ
Нещименко Г. П. (Россия)
Языковая политика в контексте исторических традиций и новых коммуникативных технологий 15
МразковаК. (Чехия)
Описание языковой ситуации как отправная точка стилистической классификации языковых средств 69
ЙшковаЛ. (Чехия)
Лингвистический анализ телепередач
как пример организованного языкового менеджмента …. 85
Гоффманнова Я. (Чехия)
Устный чешский язык в речи
с высшими коммуникативными целями 93
Корженский Я. (Чехия)
Идеологические и историографические различия в современной интерпретации теории национального и литературного языка в современной Чешской Республике 109
Артеменко О. И., Кузьмин М. Н. (Россия)
Современная языковая образовательная политика и языковая ситуация в России 117
Погорелая Е. А. (Приднестровье)
Становление новой системы идентификационных представлений личности в межкультурном пространстве постсоветского мира…. 135
Штайнке К. (Ггрмания)
Дигитализация, глобализация и другие угрозы языку…. 147
Ондрейович С. (Словакия)
Несколько слов о пуризме и глобализме (глокализме) современности 159
Липатов А. В. (Россия)
Европейская общность: в кругу поисков
национального взаимопонимания (русские и поляки)…. 169
ЭТНОКУЛЬТУРНАЯ И ЭТНОЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ В ДИАХРОНИИ И СИНХРОНИИ
Серочук Е. (Польша)
Охрана диалектов — возможности и ограничения 187
Плотникова А. А. (Россия)
Славянские островные ареалы зарубежья: восточнославянская и южнославянская традиции 207
Хаванова О. В. (Россия)
«…и немного понимаю по-венгерски»:
феномен полиглоссии среди чиновников
Венгерского королевства в XVIII в 223
Узенёва Е. С. (Россия)
К вопросу о культурно-языковой идентичности славян-мусульман северной Греции 243
Макарцев М. М. (Россия)
Идентичность и власть, перформанс и практика в полевом исследовании. К изучению
балканославянских идиомов в неславянском окружении . 261
Макарова Томинец И. (Словения)
Языковые отступления в русском языке
под влиянием словенской языковой среды 295
Голяховска Э. (Польша)
Символическая ценность и коммуникативная функция белорусского и польского языков в Беларуси 327
Ломтадзе Т. (Гоузия)
Миграции грузинских евреев
и их речевые трансформации 335
Пилипенко Г. П. (Россия)
Языковая ситуация у воеводинских венгров
через призму этнических анекдотов 343
Лифанов К. В. (Россия)
«Правила словацкого правописания» 1931 г. в контексте развития словацкого литературного языка … 357
Ващенко Д. Ю. (Россия)
Локальные идиомы в интернете: некоторые вопросы функционирования (на словацком материале) 373
ЯЗЫК, ГЛОБАЛИЗАЦИЯ, ИДЕНТИЧНОСТЬ
Драгичевич Р. (Сербия)
Эмоциональное отношение говорящих к языку
как критерий для исследования языковой идентичности . 405
Нистратов А. А., Тарасов Е. Ф., Харченко Е. В. (Россия) Репрезентация ценностей в языковом сознании у трех поколений русских: 20-и, 40-а и 60-и лет 417
Крысин Л. П. (Россия)
Повседневная речь в лексикографическом отражении … 437
Коряковцева Е. И. (Польша)
К вопросу об инновационных процессах в русском, польском и чешском языках
в эпоху глобальной интернационализации 455
Лукашанец Е. Г. (Белоруссия)
Молодежный сленг на просторах Рунета:
проблема источников материала 481
Людоговский Ф. Б. (Россия)
Проекты документов Межсоборного присутствия Русской православной церкви о церковнославянском языке и богослужебных текстах:
предыстория, обсуждение, результаты 503
Приложение 1.
Церковнославянский язык
в жизни Русской Православной Церкви XXI в 515
Прииложение 2.
Проект научного переиздания Триодей в редакции Комиссии по исправлению богослужебных книг при Святейшем Правительствующем Синоде (1907-1917). Общие проблемы исправления богослужебных книг …. 523
Издание: переплет.
Параметры: формат: 60x90/16, 528 стр.
