А. Петров - Синяя птица. Музыка А. Петрова из советско-американского кинофильма
Оркестровка В. Габая
Альбом: 1 пласт.
Размер: 12" (гигант)
Запись: гг.
Тип записи: стерео
Оборотов в мин.: 33
Состояние (диск/конверт): очень хорошее / хорошее
Производство: Россия
Фирма: Мелодия
I
СТИХИ Т. КАЛИНИНОЙ (1, 5)
СТИХИ Т. ХАРРИСОНА,
перевод Т. Калининой (2—4)
1. ВСТУПЛЕНИЕ
2. ПЕСНЯ О СИНЕЙ ПТИЦЕ
3. ЕСЛИ БЫ ЧЕЛОВЕК БЫЛ ДОБР
4. МАТЕРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ
5. ТАНЕЦ СИНЕЙ ПТИЦЫ
A. Феофанов, чтение (1, 5), И. Понаровская (2, 4), А. Благирев (3)
II
СТИХИ Т. ХАРРИСОНА,
перевод Т. Калининой (1, 3—5)
СТИХИ Т. КАЛИНИНОЙ (1, 6)
1. КРЫЛЬЯ В НЕБЕ
2. ВО ДВОРЦЕ УДОВОЛЬСТВИЙ
3. ПЕСНЯ ЧАСОВ
4. ПЕСНЯ БАБУШКИ И ДЕДУШКИ
5. ЗОВ СИНЕВЫ
6. ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Г. Юхина (1), Л. Сенчина (3, 5), B.Матусов (4), А. Феофанов, чтение (1, 6)
ЛЕНИНГРАДСКИЙ КОНЦЕРТНЫЙ ОРКЕСТР
ДИРИЖЕР А. БАДXЕН
В 1908 году на сцене Московского Художественного театра, отмечавшего свой „юбилейный", десятый, сезон впервые увидела свет рампы пьеса-сказка бельгийского поэта и драматурга Мориса Метерлинка „Синяя птица". Творчество Метерлинка в начале нашего века пользовалось огромной популярностью. Пьесы его шли во всех театрах мира. Память о лучших постановках «Пеллеаса и Мелисанды», «Сестры Беатрисы», «Монны Ванны» жива и по сей день. Но сами пьесы ставятся все реже и реже. И, пожалуй, только „Синяя птица", а точнее, ее постановка в Московском Художественном театре, вот уже почти 70 лет продолжает радовать больших и маленьких зрителей. Значит, не случаен был успех премьерных спектаклей, после которых режиссеры Л. Суллержицкий и Е. Вахтангов, художник Егоров были приглашены в Париж для постановки „Синей птицы" в декорациях и мизансценах Художественного театра.
И вот снова пьеса-сказка Метерлинка объединила русских и зарубежных художников — на экраны вышел советско-американский фильм „Синяя птица".
Музыку ленинградского композитора Андрея Петрова к фильму и предлагаем вам послушать на этой пластинке.
„Синяя птица"... В чем секрет жизнестойкости, поразительного долголетия именно этой пьесы Мориса Метерлинка? Пожалуй, мы сейчас можем утверждать, что разгадка этой тайны кроется не только и не столько в самой пьесе, сколько в гениальном прочтении ее первым постановщиком К. С. Станиславским. В философской символике сказки он увидел не декадентский мистицизм, не идеалистическую меланхоличность — черты, особенно привлекавшие тогда многих интерпретаторов пьес Метерлинка, а высоко гуманную, реалистически жизненную мысль, опоэтизированную мечту человечества о счастье, о душевной красоте, о верности дружбе. Легко было в те годы увлечься „Синей птицей" как сказкой о недостижимости счастья, наполнить ее пессимистической безысходностью и покорной печалью. Спектакль же Станиславского как бы говорит нам: „Может быть в этой чудесной погоне за счастьем и заключено само счастье??" (А. Блок). Может быть нужно бережно хранить в себе ту неистребимую веру в добро и справедливость, которая, как нам порой кажется, свойственна только детям, и помнить, что детство не уходит от нас совсем, что оно живет в нашей эмоциональной памяти и готово придти на первый зов?
Джорд Кьюкор, один из создателей фильма, говорит: „Западные экраны заполнили жестокие ленты. „Синяя птица" — вклад в борьбу с жестокостью на экране".
Актриса Джейн Фонда: „... фильм о том, что человек может быть счастлив лишь тогда, когда рядом люди тоже счастливы".
Автор песен и балетной музыки к фильму „Синяя птица", композитор Андрей Петров: „В наш век социальных потрясений люди тянутся к искусству цельному, гармоничному, высокому".
И хотя фильм ни в чем не повторяет знаменитого спектакля МХАТ — общность их несомненна. Она — в трактовке сказки, в добром, оптимистическом ее звучании.
… «Однажды сказка нас опередит,
И мы очнемся в двух шагах от детства …»
Этими словами негромкий, задумчивый голос вводит нас в музыкальный мир этой сказки. Так начинается сюита Андрея Петрова, предлагаемая вашему вниманию.
Шум морского прибоя, крики чаек создают ощущение безбрежного синего простора. И в этой неоглядной синеве, словно вызванная коротким фанфарным сигналом, рождается светлая, полетная мелодия . . . „Каждая картина должна иметь свою музыкальную эмблему, нечто вроде музыкальных позывных", — говорит композитор в одной из своих статей.
Вы читаете эти слова, и память сразу подсказывает вам хорошо знакомую мелодию песни „Я шагаю по Москве", основной музыкальный образ картины „Берегись автомобиля", могучий, романтически приподнятый взлет главной темы в фильме „Укрощение огня" — яркие, запоминающиеся музыкальные характеристики и песни Андрея Петрова ко многим кинофильмам.
Композитор работает в самых различных жанрах, но уже давно его творчество тесно связано с работой в кино.
Здесь, в сюите, вы также неоднократно встретитесь с главной музыкальной темой фильма, поэтически одухотворенной и словно овеянной сказочной таинственностью. Услышите вы и знакомые песни — их знают даже те, кому не удалось увидеть фильм, так как песни эти уже прочно вошли в репертуар известных эстрадных певцов.
Исполнители сюиты — эстрадно-симфонический оркестр под управлением А. Бадхена и ленинградские эстрадные певцы.
Галина Левашова
