Санкт-Петербургская издательская фирма "Наука" РАН выпускает книжную серию "Библиотека литературы Древней Руси" в 20-ти томах.
В истории освоения древнерусского письменного наследия это первая столь обширная издательская серия. Благодаря своему объему, строгим принципам издания древнерусских текстов, параллельному переводу их на современный русский язык, комментариям "Библиотека литературы Древней Руси" представляет практически все богатство древнерусской литературы. Главное внимание в "Библиотеке" уделено тем произведениям письменности, которые созданы на землях Древней Руси, т.е. оригинальной литературе, однако содержатся и памятники переводной литературы, читавшиеся на Руси: сочинения византийских отцов церкви, литургические тексты из служебных миней, жития, святых библейские апокрифы и т.д.
Для широкого круга читателей.
Том 16. XVII век
Библиотека литературы Древней Руси / РАН. ИРЛИ; Под ред. Д. С. Лихачева, Л. А. Дмитриева, Н. В. Понырко. – СПб.: Наука, 2010. – Т. 16: XVII век. – 663 с.
Лихачев Д. С. «Смеховой мир» Древней Руси 5
Повесть о женитьбе Ивана Грозного на Марии Темрюковне (Подготовка текста и комментарии С. К. Росовецкого) 21 544
Повесть о царе Иване и старце
(Подготовка текста и комментарии С. К. Росовецкого) 31 546
Легендарная переписка Ивана Грозного с турецким султаном
(Подготовка текста и комментарии М. Д. Каган-Тарковской и Р. Б. Тарковского) 34 549
Переписка турецкого султана с цесарем Леопольдом
(Подготовка текста и комментарии М. Д. Каган-Тарковской и Р. Б. Тарковского) 40 553
Переписка турецкого султана с Чигиринскими казаками
(Подготовка текста и комментарии М. Д. Каган-Тарковской) 43 555
Повесть о взятии Смоленска Иваном Грозным
(Подготовка текста и комментарии М. А. Салминой) 44 556
Басни Эзопа в переводе Ф. К. Гозвинского
(Подготовка текста и комментарии Р. Б. Тарковского) 45 557
«Зрелище жития человеческого» — сборник басен в переводе А. А. Виниуса (Подготовка текста и комментарии Р. Б. Тарковского) 94 574
Из «Великого Зерцала» (Подготовка текста и комментарии С. И. Николаева) 167 608
Фацеции (Подготовка текста и комментарии С. И. Николаева) 196 609
Римские деяния (Подготовка текста и комментарии Л. В. Соколовой) 243 611
Повесть о Фоме и Ереме (Подготовка текста и комментарии Н. В. Понырко) 371 622
Служба кабаку (Подготовка текста и комментарии О. С. Сапожниковой) 374 623
Калязинская челобитная (Подготовка текста и комментарии Н. В. Понырко) 389 634
Послание дворянина к дворянину (Подготовка текста и комментарии С. И. Николаева) 393 635
Повесть о Ерше Ершовиче (Подготовка текста и комментарии А. М. Панченко) 396 635
Повесть о Шемякином суде (Подготовка текста и комментарии А. М. Панченко) 402 636
Азбука о голом и небогатом человеке
(Подготовка текста и комментарии П. С. Демковой) 405 637
Послание дворительное недругу
(Подготовка текста и комментарии Н. С. Демковой) 407 638
Сказание о роскошном житии и веселии
(Подготовка текста и комментарии А. М. Панченко) 409 638
Сказание о попе Саве (Подготовка текста и комментарии Н. В. Понырко) 412 640
Сказание о куре и лисице
(Подготовка текста и комментарии Н. В. Понырко) 415 640
Повесть о бражнике (Подготовка текста и комментарии С. А. Семячко) 419 641
Сказание о крестьянском сыне (Подготовка текста и комментарии Н. С. Демковой) 421 642
Лечебник на иноземцев (Подготовка текста и комментарии Н. В. Понырко) 423 643
Роспись о приданом (Подготовка текста и комментарии Н. В. Понырко) 425 644
Сказание о молодце и девице (Подготовка текста и комментарии Л. А. Дмитриева) 427 644
Притча о старом муже (Подготовка текста и комментарии Л. А. Дмитриева) 430 645
Сказка о некоем молодце, коне и сабле (Подготовка текста и комментарии Л. А. Дмитриева) 433 645
Послание сына, «от наготы гневнаго», к отцу (Подготовка текста и комментарии Н. С. Демковой) 435 646
Послание к звавшим (Подготовка текста и комментарии П. С. Демковой) 437 646
О диаконове поминке и о кутии (Подготовка текста и комментарии Н. С. Демковой) 439 646
Послание о Хмеле (Подготовка текста и комментарии П. С. Демковой и Т. А. Махновец) 440 647
Стих о жизни патриарших певчих (Подготовка текста и комментарии П. С. Демковой) 446 648
Житие Варлаама Керетского (Подготовка текста и комментарии Л. А. Дмитриева) 448 648
Житие Артемия Веркольского (Подготовка текста и комментарии П. В. Савельевой) 453 649
Повесть о начале Красногорского монастыря на Пинеге
(Подготовка текста и комментарии П. В. Савельевой) 481 654
Григорий Котошихин. О Московском государстве в середине XVII столетя (Подготовка текста и комментарии Г. М. Прохорова) 511 660
Комментарии 543
Издание: переплет, суперобложка.
Параметры: формат: 70x100/16, 661 стр.
