Михаил Зощенко (1895-1958) – «Любовь» и «Коварство». Композиция С. Юрского и М. Тулина по «Голубой книге»
Альбом: 1 пластинка
Размер: 12" (гигант)
Запись: г.
Тип записи: стерео
Оборотов в мин.: 33
Состояние (диск/конверт): очень хорошее / очень хорошее
Производство: Россия
Фирма: Мелодия
Часть I. ЛЮБОВЬ
Часть II. КОВАРСТВО
Читает Сергей Юрский
Звукорежиссер Г. Любимов
Редактор М. Тулин
Художник Г. Иванов
Сергей Юрский — прежде всего драматический актер и именно в этом качестве известен многим — и тем, кто ходит в театр и кино, и тем, кто не пренебрегает эстрадой. На эстраде, выступая с чтением стихов и прозы, он остается драматическим актером. Но Юрского интересно и просто слушать. Записанные на этой пластинке отрывки из «Голубой книги» Михаила Зощенко специально подготовлены актером для этого случая и до сих пор им ни разу не исполнялись.
«Голубая книга» Михаила Зощенко — создание причудливое, родившееся на пересечении искусства и науки, художественного вымысла и истории. Публицистических! монолог актера сопровождается историческим фактором. Исторический факт оборачивается историческим анекдотом. Исторический анекдот сменяется сатирической новеллой из современной жизни. Серьезное переплетается с комическим, язвительное с лирическим, поучение с лукавством.
Взяв отрывки из двух разделов кнпги «Любовь» и «Коварство», Юрский эту многослойность сохранил. Она дает ему возможность быть разным, каждую минуту оказываться новым, иным. И он пользуется ею сполна. Он с удовольствием разыгрывает уморительную сценку «из прошлой жизни» (из биографии какого-нибудь герцога Голштинского или персидского царя Камбиза), и мы тут же видим этого герцога в шелковых штанах и в растерянных чувствах и амбициозного персидского владыку в окружении рахат-лукума, коврижек и опахал.
Он от души веселится над виршами некоей слишком пылкой поэтессы, из хитроумного Нерона превращается в не менее хитроумного гостиничного администратора, воспроизводит с язвительной горечью лицемерный отчет о казни и с пониманием относится к тщетным попыткам автора поправиться дамам. В самой невинной фразе он открывает бездну смешного, а в смешном обнаруживает сокровенное, он наслаждается удивительным словом Зощенко и вместе с нами восторгается его писательским даром. И мы
понимаем, что во всем многообразии явленных нам лиц главный герой тут — сам автор, Михаил Зощенко.
Автор возникает перед нами в маске то заядлого материалиста, то любителя колоритных баек, то неуклюжего агитатора за новую мораль, но за маской мы увидим его глаза — добрые и чуть грустные. Глаза человека, который хотел просто, ясно и весело показать людям как отвратительна и нелепа корысть, в какие бы пышные одежды она ни рядилась, как одинаково мелок в низости всякий, будь то император Нерон или гостиничный администратор, как уродливо и убого зло, каким бы глубокомысленным целям оно ни служило. Этот необычный театр «Зощенко-Юрский» возник не вдруг и не на пустом месте — оба они соединились не случайно и явно на пользу друг другу. Потому что. когда талантливый артист читает талантливого писателя, каждый из них становится чуть-чуть богаче, чем был до сих пор, А вместе с ними, радуясь, смеясь и удивляясь, становимся богаче и мы сами.
С. Дружинин
