Микис Теодоракис - Песни Микиса Теодоракиса

Микис Теодоракис - Песни Микиса Теодоракиса

Альбом: 1 пластинка + 4-х страничный буклет
Размер: 12" (гигант)
Запись: г.
Тип записи: моно
Оборотов в мин.: 33
Состояние (диск/конверт): очень хорошее / очень хорошее
Производство: Россия
Фирма: Мелодия

МАУТХАУЗЕН, цикл из 4-х песен
сл. Я. Камбанеллиса
1. Песнь песен
2. Антонис
3. Беглец
4. Когда кончится война

РОДОСТЯМО

МИРТЬЯ
сл. Н. Гацоса

„ЭПИФАНИЯ", цикл из 4-х песен
сл. Г. Сефераса
1. На побережье тайном
2. Я прожил всю мою жизнь
3. Цветы камня
4. В морских пещерах

Песни из цикла «ЭПИТАФИЯ»
сл. Я. Рицоса
1. В мае ушел ты, мой сын
2. В небе погасла звезда
3. Ты был добрым и мягким
4. О сын мой, что за судьба подстерегала тебя

На греческом языке

МАРИЯ ФАРАНДУРИ
Инструментальный ансамбль п/у Микиса Теодоракиса

«Пусть явится душа нашей музыки, одетая в утреннюю дымку и росу, танцуя под звуки греческого барабана. Оставим же шумиху для тех, кто потерял свою душу, и споем просто о горестях и надеждах греков...» Эти слова принадлежат выдающемуся греческому композитору, антифашисту и патриоту Микису Теодоракису, песни которого стали сегодня знаменем греческого народа в его борьбе за свободу.
Путь Теодоракиса в искусстве не был простым. «Корни моего музыкального воспитания,—писал композитор,—в песнях, которым меня научила мать, в византийских мелодиях». Многие годы, начиная с того дня, когда четырнадцатилетний мальчик сочинил свою первую песню, прошли в неустанных поисках.
В возрасте тридцати лет он был уже признанным композитором, получившим известность и за пределами Греции своими симфоническими произведениями, музыкой для театра и кино. В 1957 году Микис Теодоракис принял участие во Всемирном фестивале молодежи и студентов в Москве и был удостоен премии за свою первую сюиту для фортепиано с оркестром. В это время он учился в парижской консерватории и с огромным интересом следил за современной музыкальной жизнью в Европе, не переставая искать свой собственный путь в искусстве.
В 1959 году композитор вернулся на родину, он привез с собой произведение, сразу же покорившее сердца соотечественников, — «Эпитафию» — композицию из восьми песен, в которой Теодоракис обращается к народной музыке.
«У нас сильное и оригинальное музыкальное наследство, — говорит композитор, — музыкальный язык, которым веками пользовался наш народ для самовыражения, сияет как алмаз... Я стремлюсь вникнуть в дух, в строение, в сущность этого материала. Я стараюсь познать его характер и возродить его через мое художественное восприятие».
Эти стремления Теодоракиса с наибольшей полнотой получили свое воплощение в его музыкальных произведениях, в том числе в песнях. Для своих песен, композиций и ораторий он выбирает поэтические произведения, в которых особенно остро проявляется национальный характер. В них отражена борьба греческого народа за свободу, независимость и демократию. Таковы популярные произведения Теодоракиса — композиция «Аксионасти» (стихи Одиссея Элитиса) «Маутхаузен» (текст Якова Камбанеллиса), музыка к кинофильму «Зорбас», к пьесе «Квартал ангелов», композиция «Греки» (стихи Янниса Рицоса) и др.
Большинство песен, которые поют сегодня в Греции, принадлежат Микису, как любовно называет народ своего любимого композитора. В них живет народная память многих поколений греков. «Когда я думаю о прошлом, — пишет Микис, — я вижу перед собой неподвижные лица, которые смотрят широко раскрытыми живыми глазами. Этим своим убитым друзьям я посвятил почти все мои произведения». «Убитые друзья»— это для Теодоракиса — «нет» греческого народа вероломному нападению итальянского фашизма (28 октября 1941 г.), это слава греческого Сопротивления, это герои Греции — такие, как Ламбракис и Петрулас, это патриотическое движение за независимость, свободу и демократию. Своими корнями музыка Теодоракиса уходит в прошлое его родины, но лицо ее обращено к будущему, к великому будущему всех народов земли.
Когда в апреле 1967 года в Греции произошел фашистский переворот, совершенный реакционной военщиной, исполнение песен мужественного борца было запрещено под страхом смерти. Микис Теодоракис схвачен и брошен в тюрьму. Но песню убить нельзя! Она звучит в сердцах миллионов, наполняя их могучей силой, радостью, верой в победу народа.

Песни, которые вы услышите на этой пластинке, были записаны осенью 1966 года во время гастролей Микиса Теодоракиса и его оркестра в Советском Союзе. Их исполняет одна из лучших современных певиц Греции — Мария Фарандури.
Мария Фарандури впервые выступила в концерте композитора осенью 1964 года, когда ей было всего семнадцать лет «Я была одним целым с песней, которую я пела», — говорит Мария, вспоминая свое первое выступление. Артистка обладает выдающимися вокальными данными и большим драматическим талантом. «Голос этой девушки войдет в историю нашей страны», — писал о ней греческий журнал «Тахидромос».