Роза и Николай Эрденко в сопровождении Московского цыганского ансамбля «Джанг» - Когда душа с душою говорит
Альбом: 1 пластинка
Размер: 12" (гигант)
Запись: 1988 г.
Тип записи: стерео
Оборотов в мин.: 33
Состояние (диск/конверт): очень хорошее / очень хорошее
Производство: Россия
Фирма: Мелодия
Сторона 1
ВАНЕНОК — 3.01
ЕХАЛИ ЦЫГАНЕ — 1.43
О ДЭВЭС — 1.54
ШИЛАЛЫ БАЛВАЛ — 4.32
КУМУШКА — 1.25
(цыганские народные песни)
ТВОИ ГЛАЗА ЗЕЛЕНЫЕ (Б. Фомин — слова неизвестного автора) — 6.28
ЯМЩИК (авторы неизвестны) — 2.45
Обработки Н. Эрденко
Сторона 2
ГОРИ, ГОРИ, МОЯ ЗВЕЗДА (П. Булахов — В. Чуевский) — 3.44
ОН УЕХАЛ (С. Донауров — В. Сазонов) — 3.37
ГОЛУБЧИК (старинный романс) — 5.52
СУМЕРКИ (музыка и слова Е. Орловой) — 5.40
Обработки Н. Эрденко
Московский цыганский ансамбль «ДЖАНГ»
Вокальная группа:
Леонсия Эрденко, Галина Воронина, Радда Эрденко, Владимир Пономарев, Галина Санкина, Василий Дрожжин, Вячеслав Селибжанов, Люба Эрденко, Салават Оглу
Солисты гитаристы:
7-струнная гитара — Сергей Орехов, Александр Колпаков,
12-струнная гитара — Салават Оглу
Клавишные:
В. Петровский, Э. Петросян, В. Вахер
Ритм-гитара: С. Дюжиков, Д. Головицкий
Бас-гитара: В. Шаповалов, А. Попов
Ритм-бокс: С. Дюжиков, С. Криницын
Соло на скрипке — Н. Эрденко
Звукорежиссер Ю. Богданов.
Редактор К. Тихонравов Художник
А. Третьяков.
Фото Г. Прохорова
«Когда душа с душою говорит...» — такое название дали своей новой пластинке Роза и Николай Эрденко. Цыганские песни, старинные русские и цыганские романсы они поют необычно, свежо, очень по-своему, порой вопреки сложившимся традициям.
Роза и Николай словно открывают некую тайну, скрытую в каждом романсе, а за тайнами старинного романса открывается и тайна русской души, которую так хорошо понимали цыгане...
Глубокие, искренние, страстные чувства романсов и песен в обработке Николая Эрденко становятся будто осязаемыми, раскрываются их удивительная красота и гармония. Эти монологи-признания, монологи-воспоминания отличаются искренностью и поражающей открытостью, исповедальностью. Роза и Николай Эрденко не утрачивают самых прекрасных качеств цыганского пения — проникновенности, мелодичности, задушевной красоты...
Очевидно, вот такая заразительность их исполнительского искусства, высокая способность передать слушателям свое душевное состояние и мысли отодвигают суету и мелочи быта, напоминают об истинных ценностях каждого дня. И откликнется что-то в нас на мелодии русских цыган, как на далекий зов отзовется в сердце необъяснимая тоска и безмерная радость, и охватит нас жажда вольной жизни и романтичной любви. Это и есть настоящее цыганское пение, в котором душа с душою говорит...
Е. Евстигнеев, народный артист СССР
Г. Марченко, журналист
