Вниманию читателей предлагается книга известного русского историка и литературоведа Н.П.Дашкевича (1852--1908), посвященная исследованию одного из важнейших вопросов в истории западноевропейской средневековой литературы --- вопроса об источниках сказаний, положенных в основу бретонских романов. Автор ставит своей целью выяснить происхождение основной легенды первой ветви этих романов --- сказания о Святом Граале. В первой части книги приводится критический разбор важнейших теорий относительно легенды о Граале, таких как гипотеза кельтофилов, гипотеза о еретическом влиянии, теория, отправляющаяся от рыцарского романа "Парцифаль" В. фон Эшенбаха, и др. Во второй части автор представляет собственное решение вопроса о происхождении сказания, выводя легенду о Граале из фабулы романа французского поэта XII--XIII вв. Р. де Борона --- древнейшего из литературных произведений, в которых встречается обработка саги о Граале.
Книга, написанная почти полтора века назад (первое издание вышло в 1877 г.), будет и сегодня полезна историкам, в том числе историкам литературы, а также культурологам, литературоведам, студентам и аспирантам исторических и филологических факультетов вузов.
Оглавление
Предисловiе
Введенiе: Необходимость изследованiя словесныхъ произведенiй со стороны ихъ основы. Историческiй очеркъ вопроса о происхождения содержанiя бретонскихъ романовъ. Значенiе этихъ романовъ въ исторiи литературы и важность вопроса объ источникахъ ихъ. Задача и планъ настоящаго труда
СКАЗАНИЕ О СВ. ГРАЛЕ
I. Критика важнейшихъ теорiй объ этомъ сказанiи - для правильной постановки вопроса и подготовки данныхъ къ решенiю его
1. Гипотеза кельтофиловъ
Мненiе Вилльмарке; свидетельство Гелинанда о легенде VIII стол, и прологъ къ роману о св. Грале; pair Ceridwen и др. сосуды галльскихъ легендъ; неосновательность сближенiя ихъ съ Гралемъ.-Мненiе Hucher
2. Теорiи, отправляющiяся отъ Парциваля Вольфрама фонъ Эшенбахъ
Взглядъ San-Marte постепенная выработка идеи Граля въ связи съ легендою его; неправильный взглядъ немецкихъ ученыхъ на французскiе романы о Грале
Теорiя Симрока; Граль Вольфрама; важность решенiя вопроса о Kyot.
Мненiя ученыхъ о Kyot; факты, говорящiе за и противъ его существованiя; хронологическое первенство французскихъ - сказанiй о Грале и шаткость попытокъ установления генезиса легенды о Грале при помощи произведенiя Вольфрама
Продолженiе разбора теорiи Симрока; мненiе Bartsch'a Гипотеза Олперта; этимологiя слова graal; гипотезы Касселя и Bachtold'a
Мненiя Форiэля и Бергманна
3. Гипотеза объ еретическомъ влiянiи.
Разборъ мненiя г. Веселовскаго; соединенiе въ рома нахъ сказанiй о Грале и Мерлине; отсутствiе признаковъ еретическихъ влiянiй въ романахъ о Грале; форма Граля и его чудеса
4. Указанiе г. Буслаева на иконографическiя данныя
5. Разборъ теорiй, основанныхъ на преимущественномъ вниманiи къ двумъ древнейшимъ романамъ о Грале
Мненiе Paulin'a Paris; древнейшее упоминанiе объ апостольстве Iосифа въ Британiи и время появленiя этой легенды; источникъ романа Мар'а-не въ Гластонберiйской легенде; латинская книга Граля; идея болыпаго романа о Грале и принадлежность Мар'у схемы его; нераздельность вопроса объ источнике романа Мар'а отъ вопроса объ источник поэмы de Borron'a; источникъ последней-не въ Вогезскомъ преданiи
Вопросъ объ отношенiи прозаическаго и стихотворнаго текстовъ поэмы de Borron'a; поверка предложенной Hucher классификации ркп. прозаическаго ея текста; неосновательность предпочтенiя Ms. С Какъ должно понимать свидетельство de Borron'a объ источнике его поэмы? Предположенiе Hucher о латинской книге Граля Первоначальное содержанiе поэмы de Borron'a, определяющее до известной степени содержанiе источника ея
Излишность гипотезы о тождестве источниковъ de Borron'a и Мар'а и о латинской книге, которою будто бы воспользовался последнiй
Разборъ доводовъ Hucher въ пользу предположенiя о взаимномъ сотрудничестве de Borron'a и Мар'а; фамилiя, къ которой принадлежалъ авторъ поэмы объ Iосифе Аримафейскомъ; время литературной деятельности Нёiiе de Borron'a
II. Решенiе вопроса
Значенiе произведем de Borron'a при уясненiи происхожденiя легенды о Грале
Содержанiе поэмы объ Iосифе Аримафейскомъ Главный мотивъ романическаго сказанiя и легенда, наиближе подходящая еъ канве произведенiя de Borron'a Поводъ къ изложенiю de Воггоп'омъ легенды о крови Христовой и главный источникъ поэмы
Другiя сказанiя, вошедшiя въ произведете deBorron'a Время сплава легенды о Грале изъ отдельныхъ элементовъ Варiацiи легенды о Собранiи крови Христовой Обстоятельства, могшiя содействовать зарожденiю и развитiю этой легенды
Превращенiя, какимъ подверглась легенда въ первыхъ романахъ о Грале
Общее замечанiе о развитiи легенды о Грале
Дополнения
Поправки
Издание: обложка.
Параметры: формат: 60x90/16, 232 стр.
