Литература и фольклор как объекты научного рассмотрения обладают принципиально различной природой. Тем не менее в текстах книжной традиции, как и в фольклоре, можно наблюдать движение формальных и содержательных элементов, мотивов и их сюжетных воплощений, используя при этом опыт, связанный скорее с исследовательскими навыками фольклористики. Изучение литературы «как фольклора» предполагает исследование книжного текста только в качестве очередной интерпретации неких устойчивых тем (иногда уходящих своими корнями в глубокую древность), и тогда индивидуальное творчество писателя можно рассматривать лишь с точки зрения его способности использовать для выражения определенной идеи те семантические элементы, которые предоставляют ему литературная и культурная традиции. В этом смысле допустимо говорить об общих для литературы и фольклора принципах сюжетопорождения и текстуализации, семантических преобразований и жанровых трансформаций. Изучению этих принципов и посвящена предлагаемая читателю книга.
СОДЕРЖАНИЕ
Литература как традиция …………………………………………. 7
Методологические сомнения —
предел, передел и беспредел интерпретаций.
Савелий и Христиан ………………………………………………… 23
Опыт исторической реконструкции.
Легенда о вещем Олеге …………………………………………….. 45
Мистификации и их литературные прототипы.
«Видение короля» ……………………………………………………. 87
Структура и семантика
традиционного мотива в литературном тексте.
Тайна старых туфель Абу-л-Касима ……………………….. 109
«Вечные темы» и их литературные судьбы …………….. 135
Город-женщина и женщина-город ……………………. 135
Пленник ямы. Фольклорно-мифологическая
модель и ее литературные соответствия …………… 201
Путешествие на Луну. От Мениппа до Незнайки… 271
De pulicibus. Паразитологический экскурс
в литературную традицию ……………………………….. 333
Жена, сданная в аренду ……………………………………. 423
«Сценарные схемы»
жизни и повествования …………………………………………. 465
Традиция и текстуализация
(Вместо заключения) …………………………………………….. 479
Приложения
I–III. Тексты ……………………………………………………… 491
Список сокращений ……………………………………………….. 512
Список информантов …………………………………………….. 514
Список иллюстраций …………………………………………….. 517
(Литература как традиция. 1.)
Издание: .
Параметры: формат: , 570 стр.
