Книга содержит первый в мире перевод историко-правового памятника, составленного в начале XIII в. Как дополнение к Кодексу девиза царствования Небесное процветание (1149–1169) тангутского государства Си Ся. Текст, с которого выполнен перевод, восстановлен на основе рукописных глав и их фрагментов, хранящихся в тангутской коллекции Института восточных рукописей РАН. Помимо перевода в издание вошли вводная статья, комментарий и факсимиле тангутского текста.
Оглавление
Введение ….11
«НОВЫЕ ЗАКОНЫ»
ТАНГУТСКОГО ГОСУДАРСТВА
Перевод и комментарии
Глава 1 ….19
Глава 2 ….25
Глава 3 ….43
Глава 4 ….73
Глава 6 ….87
Глава 7А ….113
Глава 7 Б ….119
Глава 8 ….147
Глава 9 ….156
Глава 10 ….187
Глава 12 А ….201
Глава 12 Б ….207
Глава 13 ….215
Глава 15 ….223
Главы 16 и 17 ….253
Список цитированных
источников и литературы ….266
Текст ….269
Summary ….501
Издание: переплет.
Параметры: формат: 70x100/16, 501 стр.