Издание 1985 года. Сохранность: очень хорошая.
Номер по каталогу серии - 303
Первое издание на русском языке.
Автором этих подлинных писем была Шарлотта Элизабет Айша (ок. 1695-1733), прозванная во Франции "Мадемуазель Аиссе". Она была черкешенка, купленная на турецком невольничьем рынке французским дипломатом, который привез ее в Париж и дал ей европейское образование. Ее искренние письма пользовались во Франции большой популярностью, став заметным памятником французской эпистолярной прозы, а ее необычная судьба легла в основу романа аббата Прево "История одной гречанки".
Издание подготовили А.Л. Андрес и П.Р. Заборов. Содержит вклейку с гравюрой Ф.Г. Вексельберга "Мадемуазель Аиссе".
Содержание:
Письма мадемуазель Аиссе к госпоже Каландрини [Письма I-XXXVI, 1726-1733] (Перевод А.Л. Андрес; Стихи в переводе В.Е. Васильева)
Приложения
- П.Р. Заборов. Мадемуазель Аиссе и ее "Письма"
- Примечания (составил П.Р. Заборов)
Издание: обложка.
Параметры: формат: 70x90/32, 224 стр.
