Бридж с Голубой командой. Книга 2

Издание: обложка.
Параметры: 78 стр.
Итак, перед Вами - заключительная часть прекрасной книги П.Форкета. При подготовке к печати первого тома большую редакторскую работу провел Алексей Рыбников, который внимательно прочитал первые 100 глав, и во многом благодаря его ценным замечаниям, удалось не допустить на готовые страницы целый ряд неточностей и опечаток.
К сожалению, обстоятельства сложились так, что А. Рыбников не смог сотрудничать со мной до конца, поэтому функции редактора и консультанта принял на себя Андрей Дубров, к которому я обратился после того, как он предоставил пространный анализ сдач из первой части. Стоит согласиться с Андреем, что уровень вистующий был далеко не всегда надлежащим, но, во-первых, да и сам Форкет частенько подчеркивает это, а во-вторых, ошибки защиты, естественно, входят в правила игры. Зато какие великолепные действия с обеих сторон мы наблюдаем в тех случаях, когда игроки «Squadra azzurra» одновременно находятся за столом и противостоят друг другу! Вот это уже - высший пилотаж, и именно эти расклады, на мой взгляд, представляют наибольший интерес. Посмотрите хотя бы на сдачи 77 и 143.
А. Дубров, помимо ряда существенных замечаний по сути игры картами, оказал неоценимую помощь и в литературной части, предложив немало интересных дополнений переводческого характера. Думаю, что комментарии, добавленные добровольными помощниками, помогли сделать книгу еще более привлекательной для чтения. И право, жаль расставаться с героями, которые каждому бриджисту известны с первых месяцев знакомства с великой игрой. Те же, кто впервые узнал об игроках звездного коллектива из первой части книги, надеюсь, присоединились к бесчисленной армии их почитателей. Многие, делясь со мной впечатлениями от прочитанного, подтверждали, что описанные сдачи можно изучать до бесконечности, с одной стороны, постигая непостижимую глубину игры, а с другой, восхищаясь и немного завидуя тем, кто творил такие замечательные шедевры за игровым столом. Признаюсь, что я и сам порой открываю знакомые страницы (хотя уже прочитал их не один десяток раз) и с удовольствием просматриваю их еще и еще. Так никогда не надоедает любимый с детства кинофильм и так же ожидаешь, что вот в следующей взятке Гароццо сыграет семеркой, а правому вистующему нечего сносить...
И последнее. Хочется верить, что давно готовые для печати «Рассказы о голубой команде», над приведением которых к должному виду изрядно потрудился А. Ферапонтов, в ближайшее время увидят свет, так что читатели смогут в полной мере оценить то, что творили за игровыми столами игроки легендарной команды XX века.

В. Седов