Это издание посвящено наследию выдающегося финского историка архитектуры Ларса Петтерссона (1918-1996), осуществившему в годы Второй мировой войны инвентаризацию всех 133 деревянных церквей и часовен Заонежского полуострова, из которых к нашему времени сохранилось всего 32 объекта. Здесь опубликовано свыше 150 авторских фотографий, до 200 чертежей, рисунков и других материалов из фонда Петтерссона в Национальном архиве Финляндии, а также акварели его помощника, художника О. Хелениуса. Вторая часть издания представляет собой перевод завершающего труда ученого по материалам его полевых работ в Заонежье, вышедшего в Хельсинки в 1950 г. и являющегося основным источником по истории деревянного зодчества Заонежья. В прилагаемой статье В.П. Орфинского и И.Е. Гришиной дана характеристика многоуровневой типологии деревянного церковного зодчества Русского Севера.
СОДЕРЖАНИЕ
Михаил Мильчик. Ларе Петтерссон -
первооткрыватель церковного деревянного
зодчества Заонежья
Сюзанна Петтерссон. Ларе Петтерссон:
искусствоведение как образ жизни
Материалы полевых работ. 1942-1944
Заонежье
Прионежье
Л. Петтерссон. Архитектура деревянных церквей и
часовен Заонежья
Предисловие
Вниманию читателя В
ведение
Заонежье и этапы его истории
Благотворители и строители
Материалы и инструменты
Расположение церквей и часовен на местности и в
застройке
Размеры строений
Типы строений
Церкви
Часовни
Замечания по планировке различных помещений
Колокольни
Общие замечания по типам церквей и часовен
Детальная характеристика строений
Фундамент
Стены
Крыши
Потолки
Пол и его высотный уровень
Двери, окна и другие проемы в стенах
Лестницы и крыльца
Столбики, перила и их декорирование
Внутреннее убранство
Покраска строений
Общие замечания по деталям строений
Список памятников
Приложения
В.П. Орфинский, И.Е. Гришина. Уроки Петтерссона
Библиография и архивные материалы
Указатель мест расположения памятников
Словарь терминов
Summary
Tiivistelma
Издание: переплет,мелованная бумаа.
Параметры: формат: 60x90/8, 544 стр.