Журнал "Письменные памятники Востока" выходит с 2004 года по инициативе Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН под руководством Отделения историко-филологических наук РАН. Журнал, посвященный теоретическим и практическим вопросам изучения письменного наследия народов Востока, два раза в год выпускает Издательская фирма "Восточная литература".
Основные темы журнала представлены в рубриках: "Публикации", "Исследования", "Книжная культура", "Коллекции и архивы", "Реставрация и хранение", "Научная жизнь", "Рецензии". В журнале публикуются памятники восточной письменности из собраний рукописей, библиотек, архивов, музеев Москвы, Санкт-Петербурга, других городов России, исследования источников по истории, литературе, религиям, культуре, этнографии Азиатского региона с глубокой древности до наших дней. Редколлегия готова публиковать статьи по проблемам восточной текстологии, информацию об отдельных памятниках письменности, сведения о коллекциях и хранилищах рукописей, проблемах обеспечения сохранности рукописей и реставрации. Очень актуальной является информация о текущей научной жизни и деятельности учреждений, занимающихся изучением памятников письменности Востока, о научных конференциях, симпозиумах, защитах диссертаций, о планах научно-исследовательских и экспедиционных работ. Достойное место в журнале занимает рецензирование новых изданий, выходящих как в нашей стране, так и за рубежом.
В НОМЕРЕ:
ПУБЛИКАЦИИ
«Послание Петра Филиппу» (NHC VIII.2. 132.10–140.27; CodTch 1.1–9.17). Введение, перевод с коптского языка, комментарий А.Л. Хосроева.....5
Накаэ Тодзю. «Беседы со старцем». Предисловие, перевод фрагментов с японского языка, комментарий К.Г. Маранджян.....31
Т.А. Пан. Маньчжуро-монгольский диплом, выданный жене монгольского аристократа (из коллекции ИВР РАН).....38
ИССЛЕДОВАНИЯ
Н.В. Козырева. «Знатные и великие». Богатые семьи города Ларсы в XIX–XVIII вв. до н.э......45
Б.Б. Лашкарбеков. Рефлексы древнеиранского *gātu-/*gāQu- ‘место, время’ в памирских языках и некоторых таджикских говорах.....58
И.В. Герасимов, Абд ал-Азиз Хасан, Сумейя. Жилища и дома суданцев в «Табакат» Ибн Дайфаллаха.....64
В.М. Рыбаков. Танские законы о насильственных видах присвоения чужого имущества.....75
И.С. Гуревич. Грамматическая стилистика текстов пинхуа (на материале «Заново составленного пинхуа по истории Пяти династий»).....89
С.Л. Невелева. Древнеиндийская эпическая мифология: основные характеристики.....100
ИСТОРИОГРАФИЯ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ
С.М. Прозоров. Духовные ценности суфиев в надписях на личных вещах (по материалам арабской рукописи сочинения по суфизму ‘Азизи Шайзалы, ум. в 494/1100 г.).....114
Ю.А. Иоаннесян. Комментарий Баба на суру «ал-Каусар».....126
О.М. Чунакова. Среднеперсидские манихейские фрагменты из Туюк-Мазара.....143
М.В. Фионин. История изучения новозаветных лекционариев (краткий обзор).....148
Е.П. Островская. О значении термина bhagavān в составе религиозного титула Будда Бхагаван.....160
С.Л. Бурмистров. Культ и мифология Ганеши (по рукописным материалам из Индийского фонда ИВР РАН).....168
Коллекции и архивы
К.К. Курдоев. Краткий историко-этнографический очерк о курдах заза. Предисловие и публикация текста З.А. Юсуповой.....180
С.С. Сабрукова. Памятник буддийской архитектуры — Эркетеневский хурул (по материалам АВ ИВР РАН).....201
К.В. Алексеев, А.А. Туранская, Н.В. Ямпольская. Фрагменты монгольского Золотого Ганджура в собрании ИВР РАН.....206
И.Г. Алимбарашвили. Из взаимоотношений Мари Броссе и Димитрия Мегвинетухуцесишвили.....225
Е.О. Шухман. Еврейские палеотипы в коллекции ИВР РАН (краткий обзор).....231
Научная жизнь
О.А. Воднева. Ежегодная (годичная) научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения». К 195-летию (1818–2013) Азиатского музея — Института восточных рукописей РАН (СПб., 2–4.12.2013).....243
М.М. Юнусов. Петербургский институт иудаики. Третья ежегодная конференция по иудаике и востоковедению (СПб., 17.12.2013).....252
И.В. Кульганек, Т.А. Пан. Шестая научно-практическая конференция «Путешествия на Восток — 2013» (СПб., 26.03.2014).....257
С.Х. Шомахмадов. Открытый теоретический семинар сектора Южной Азии Отдела Центральной и Южной Азии ИВР РАН. Первое заседание: доклад М.И. Воробьевой-Десятовской «Буддийские рукописи из коллекции М. Скоена (Martin Schøyen)» (СПб., 16.04.2014).....260
Н.О. Чехович. Конференция «Администрация и бюрократия на Древнем Востоке (к 125-летию со дня рождения Василия Васильевича Струве)» (СПб., 22–23.04.2014).....262
Е.П. Островская. Открытый теоретический семинар сектора Южной Азии Отдела Центральной и Южной Азии ИВР РАН. Второе и третье заседания: доклад Т.В. Ермаковой «Собиратели рукописей индийского фонда Азиатского музея — ИВР РАН» (СПб., 12 и 21.05.2014).....265
РЕЦЕНЗИИ
The Journal and Official Correspondence of Bernard Jean Bettelheim. 1845–1854. Part I (1845–1851) / Ed. A.P. Jenkins. — Naha: Okinawa Prefectural Board of Education, 2005. — xxx+640 pp. and The Journal and Official Correspondence of Bernard Jean Bettelheim. 1845–1854. Part II (1852–1854) / Ed. by A.P. Jenkins. — Naha: Okinawa Prefectural Board of Education, 2012. — x+732 pp. (К.Г. Маранджян).....267
ПэнСян-цянь 彭向前. Си Ся вэнь Мэн-цзы чжэнли яньцзю 西夏文«孟子»整理研究 (Комплексное исследование тангутского перевода «Мэн-цзы»). — Шанхай: Шанхай гуцзи чубаньшэ, 2012. — 295 c. (ТанЦзюнь, Ю.С. Мыльникова).....269
Дмитрий Цолин. Арамейский язык библейских тестов и Таргума Онкелоса. Учебное пособие. — Черкассы: Коллоквиум, 2013. — 359 с. (В. Голенец).....274
Ю.В. Болтач. Ханмун. Вводный курс. — СПб.: Гиперион, 2013. — 335 с. (И.С. Гуревич, К.Г. Маранджян).....275
«Второй» и «Третий» альбомы о. Иакинфа (Н.Я. Бичурина). Вступит. ст. академика В.С. Мясникова и О.В. Васильевой. Подг. к изд. О.В. Васильевой. — СПб.: Российская национальная библиотека, 2012 (И.Ф. Попова).....276
Издание: обложка.
Параметры: формат: 70x100/16, 280 стр.
