Журнал "Письменные памятники Востока" выходит с 2004 года по инициативе Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН под руководством Отделения историко-филологических наук РАН. Журнал, посвященный теоретическим и практическим вопросам изучения письменного наследия народов Востока, два раза в год выпускает Издательская фирма "Восточная литература". Основные темы журнала представлены в рубриках: "Публикации", "Исследования", "Книжная культура", "Коллекции и архивы", "Реставрация и хранение", "Научная жизнь", "Рецензии". В журнале публикуются памятники восточной письменности из собраний рукописей, библиотек, архивов, музеев Москвы, Санкт-Петербурга, других городов России, исследования источников по истории, литературе, религиям, культуре, этнографии Азиатского региона с глубокой древности до наших дней. Редколлегия готова публиковать статьи по проблемам восточной текстологии, информацию об отдельных памятниках письменности, сведения о коллекциях и хранилищах рукописей, проблемах обеспечения сохранности рукописей и реставрации. Очень актуальной является информация о текущей научной жизни и деятельности учреждений, занимающихся изучением памятников письменности Востока, о научных конференциях, симпозиумах, защитах диссертаций, о планах научно-исследовательских и экспедиционных работ. Достойное место в журнале занимает рецензирование новых изданий, выходящих как в нашей стране, так и за рубежом.
В НОМЕРЕ:
ПУБЛИКАЦИИ
«Ли цзи» («Записи о ритуале»). Главы 35–37.
Предисловие, перевод с китайского, комментарии И.Б. Кейдун .....5
ИССЛЕДОВАНИЯ
М.С. Пелевин. Хронограммы в ранней паштоязычной историографии.....26
Ю.А. Иоаннесян. А.Л.М. Николя в истории изучения бабизма.....36
С.Л. Невелева. О поэтике древнеиндийского эпоса «Махабхарата».....44
ИСТОРИОГРАФИЯ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ
О.М. Чунакова. Неопубликованный манихейский фрагмент из коллекции А.И. Кохановского.....59
А.Ф. Троцевич. Сведения о древнем «государстве» Чин гук 辰國 и владениях Хан 韓
в китайских исторических сочинениях (опыт анализа текста).....66
И.С. Гуревич. Модальность как категория грамматики текста на материале китайских
источников.....91
Коллекции и архивы
О.В. Васильева. «…в Азиатский Музеум Императорской академии наук…»:
Orientalia из библиотеки генерала П.К. Сухтелена в Институте восточных рукописей РАН.....100
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
И.В. Кульганек. Заседание Отдела Центральной и Южной Азии ИВР РАН,
посвященное памяти С.Г. Кляшторного (Санкт-Петербург, 8 февраля 2016 г.).....132
Ю.А. Иоаннесян. Иранистическая конференция памяти О.Ф. Акимушкина
(Санкт-Петербург, 17 февраля 2016 г.).....135
Т.А. Пан. 1-я научная конференция молодых петербургских востоковедов «Китай и соседи»
(Санкт-Петербург, 3–4 марта 2016 г.).....139
М.М. Юнусов. Международная научная конференция памяти В.А. Якобсона
«Евреи Европы и Ближнего Востока: традиции и современность. История, языки,
литература» (Санкт-Петербург, 17 апреля 2016 г.).....149
Т.В. Ермакова. Всероссийская конференция «Буддология в ХХ веке.
К 150-летию академика Федора Ипполитовича Щербатского (19.09.1866–18.03.1942)»
(Санкт-Петербург, 25–26 апреля 2016 г.).....151
РЕЦЕНЗИИ
Esei Penghargaan kepada Professor Emeritus V.I. Braginsky. Mengharungi Laut Sastera Melayu
(Festschrift in Honour of Professor Emeritus V.I. Braginsky) / Murtagh, Ben and Jelani, Harun, eds.
Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2013. — 700 с. (Л.В. Горяева).....156
108 образов Будды. Исследование коллекции № 5942 из собрания Музея антропологии
и этнографии (Кунсткамеры) РАН / Авт.-сост. Е.В. Иванова, А.Ф. Дубровин,
отв. ред. И.А. Алимов. — СПб.: МАЭ РАН, 2014. — 338 с. (Ю.В. Болтач).....162
Буддийские ритуальные тексты: по тибетской рукописи XIII в. / Факсимиле рукописи;
транслитерация А.В. Зорина при участии С.С. Сабруковой; пер. с тибетского,
вступит. статья, примеч. и приложение А.В. Зорина. — М.: Наука — Вост. лит.,
2015 (Памятники письменности Востока. CXLVI). — 241 с. (Е.П. Островская).....165
IN MEMORIAM
Гуревич Изабелла Самойловна (1932–2016) (Т.А. Пан, Э.С. Русинова).....172
IN THIS ISSUE:
PUBLICATIONS
“Li ji” (“Records of Rites”). Chapters 35–37. Introduction, Translation from Chinese,
Commentary by Irina B. Keidun.....5
RESEARCH WORKS
Mikhail S. Pelevin. Chronograms in Early Pashto Historiography.....26
Youli A. Ioannesyan. A.L.M. Nicolas in the History of Babi Studies.....36
Svetlana L. Neveleva. About the Poetics of the Ancient Indian Epic Mahābhārata.....44
HISTORY AND HISTORIOGRAPHY
Olga M. Chunakova. An Unpublished Manichaean Fragment from the Kohanovskii Collection.....59
Adelaida F. Trotsevich. Information about the Ancient “State” of Chin guk 辰國 and of the Han 韓 Domains
Derived from Chinese Historical Works.....66
Izabella S. Gurevich. Modality as a Category of Textual Grammar (Based on Chinese Sources).....91
COLLECTIONS AND ARCHIVES
Olga V. Vasilyeva. “…Transferred to the Asiatic Museum”: Orientalia from the Library
of General Peter Suchtelen at the Institute of the Oriental Manuscripts.....100
ACADEMIC LIFE
Irina V. Kulganek. Meeting of the Department of Central and South Asia, IOM RAS,
in memory of S.G. Klyashtorny (St. Petersburg, February 8, 2016).....132
Youli A. Ioannesyan. Iranistic conference in memory of O.F. Akimushkin
(St. Petersburg, February 17, 2016).....135
Tatiana A. Pang. The First scientific conference of young Petersburg orientalists
“China and its neighbors” (St. Petersburg, March 3–4, 2016).....139
Marat M. Yunusov. International scientific conference in memory of V.A. Jacobson
“Jews in Europe and the Middle East: traditions and modernity. History, languages and literature”
(St. Petersburg, April 17, 2016).....149
Tatiana V. Ermakova. All-Russian conference “Buddhology in the 20th century.
150th anniversary of the Academician Fiodor Ippolitovich Scherbatskoy (19.09.1866–18.03.1942)”
(St. Petersburg, April 25–26, 2016).....151
REVIEWS
Esei Penghargaan kepada Professor Emeritus V.I. Braginsky. Mengharungi Laut Sastera Melayu
(Festschrift in Honour of Professor Emeritus V.I. Braginsky). Murtagh, Ben and Jelani, Harun, eds.
Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2013, 700 pp. (Liubov V. Goriaeva).....156
108 images of Buddha. Research of collection No. 5942 housed at the Museum of Anthropology
and Ethnography (Kunstkamera), RAS / Compiled by E.V. Ivanova, A.F. Dubrovin,
edited by I.A. Alimov. St. Petersburg: MAE RAN, 2014, 338 pp. (Julia V. Boltach).....162
Buddhist ritual texts in the Tibetan manuscript of the 13th сentury / Fascimile,
transliteration by A.V. Zorin with participation of S.S. Sabrukova, translation from Tibetan,
introduction, commentary and supplement by A.V. Zorin. Moscow: Nauka — Vostochnaia literatura,
2015 (Pamiatniki pis’mennosti Vostoka. CXLVI), 241 pp. (Helena P. Ostrovskaya).....165
IN MEMORIAM
Izabella S. Gurevich (1932–2016) (T.A. Pang, E.S. Rusinova).....172
Издание: обложка.
Параметры: формат: 70x100/16, 136 стр.
