Журнал "Письменные памятники Востока" выходит с 2004 года по инициативе Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН под руководством Отделения историко-филологических наук РАН. Журнал, посвященный теоретическим и практическим вопросам изучения письменного наследия народов Востока, два раза в год выпускает Издательская фирма "Восточная литература".
Основные темы журнала представлены в рубриках: "Публикации", "Исследования", "Книжная культура", "Коллекции и архивы", "Реставрация и хранение", "Научная жизнь", "Рецензии". В журнале публикуются памятники восточной письменности из собраний рукописей, библиотек, архивов, музеев Москвы, Санкт-Петербурга, других городов России, исследования источников по истории, литературе, религиям, культуре, этнографии Азиатского региона с глубокой древности до наших дней. Редколлегия готова публиковать статьи по проблемам восточной текстологии, информацию об отдельных памятниках письменности, сведения о коллекциях и хранилищах рукописей, проблемах обеспечения сохранности рукописей и реставрации. Очень актуальной является информация о текущей научной жизни и деятельности учреждений, занимающихся изучением памятников письменности Востока, о научных конференциях, симпозиумах, защитах диссертаций, о планах научно-исследовательских и экспедиционных работ. Достойное место в журнале занимает рецензирование новых изданий, выходящих как в нашей стране, так и за рубежом.
В НОМЕРЕ:
ПУБЛИКАЦИИ
Биографии Попкона и Побуна в «Хэдон косын чон» и основные анналы Попхын-вана и Чинхын-вана в «Самгук саги». Сравнительный анализ и перевод с ханмуна Ю.В. Болтач......5
Н.С. Смелова. Правила Первого Вселенского Никейского собора по рукописи Сир. 34 из собрания ИВР РАН......42
Да восхвалю я Владыку премудрости… (Ludlul bēl nēmeqi). Вступление, перевод с аккадского и комментарии В.А. Якобсона......66
ИСТОРИОГРАФИЯ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ
В.П. Иванов. «Виджняна-бхайрава-тантра» в традиции кашмирского шиваизма......80
А.Б. Куделин. «Ас-Сира ан-набавиййа» Ибн Исхака — Ибн Хишама (к истории текста и проблеме авторства)......90
М.Н. Османова. Арабоязычная литографированная книга Дагестана начала ХХ века......101
ИССЛЕДОВАНИЯ
С.М. Прозоров. Пророк Мухаммад в суфийской традиции как совершенное воплощение Мистической любви к Богу......114
А.Г. Маргарян. Новая методика росписи и анализа средневековых арабских текстов, содержащих хадисы......126
Т. Таката. Об изменениях, внесенных в текст «Записок о Западном крае, [составленных в правление] Великой династии Тан» (Да Тан Си юй цзи) в правление танского Гао-цзуна (650–684). (Пер. с яп. В.В. Щепкина, под ред. И.Ф. Поповой)......130
О.М. Ястребова. Прозаическая персидская версия «Книги о праведном Виразе» в списке Института восточных рукописей......138
И.Т. Канева. Вставные предложения (на материале шумерских хозяйственных текстов)......153
Коллекции и архивы
О.Ф. Акимушкин. Коллекция персидских рукописей в собрании Института восточных рукописей РАН......160
К.М. Богданов. Описание материалов Документального фонда Института восточных рукописей РАН......179
Б.В. Норик. О новом списке дивана Фузули Багдади в собрании ИВР РАН......189
C.В. Плоских. Памятники письменности Кыргызстана в рукописном фонде Национальной Академии Наук......192
Е.П. Островская. О.О. Розенберг как теоретик буддологиче- ских исследований (к 90-летию со дня смерти)......204
ИСТОРИЯ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ В ЛИЦАХ
Вс.И. Гохман, Е.А. Западова, Т.К. Посова, Р.Р. Орбели......216
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
И.Ф. Попова. Международная конференция «Дуньхуановедение: перспективы и проблемы второго столетия исследований», 3–5 сентября 2009 г., Институт восточных рукописей РАН......220
Н.С. Смелова. «Вне границ»: X сирологический симпозиум (Symposium Syriacum) и VIII конференция арабо-христиан- ских исследований. Гранада, 22–27 сентября 2008 г.......228
И.В. Герасимов. Научно-практическая конференция по Судану, Москва, 6–7 октября 2009 г. ......231
И.В. Кульганек. Первая международная научно-практическая конференция «Россия–Монголия: историко-культурное взаимодействие в прошлом и настоящем (к 70-летию событий на Халхин-голе)»......233
Юбилей О.Г. Большакова......238
Вал.В. Полосин. Историк О.Г. Большаков и лексикограф Абу Наср ал-Джаухари (к вопросу об эйфории — она крест или награда ученому?)......239
М.И. Воробьева-Десятовская, С.Х. Шомахмадов. Открытое заседание Ученого совета, посвященное памяти доктора философских наук, профессора Валерия Исаевича Рудого (6.02.1940 — 29.08.2009)......242
РЕЦЕНЗИИ
Jacques G. Textes tangoutes I. Nouveau recueil sur l’amour parental et la piété filiale (В.П. Зайцев)......247
Какхун. Жизнеописания достойных монахов Страны, что к востоку от моря (Хэдон косын чон). Исследование, перевод с ханмуна, комментарий и указатели Ю.В. Болтач (А.Ф. Троцевич)......249
Пан Ин. Текстология китайского классического романа («Речные заводи» и «Сон в красном тереме»). Сост. Т.А. Пан
(Ю.В. Болтач)......250
Ши Цзинь-бо. Си Ся шэхуй (Общество Си Ся). (Е.И. Кычанов)......251
О.В. Васильева. Нить жемчуга: Иранское книжное искусство XIV–XVII веков в собрании Российской национальной библиотеки (А.И. Колесников, О.М. Ястребова)......253
Якерсон С.М. Еврейские сокровища Петербурга. Свитки, кодексы, документы. (В. Голинец)......255
Содержание журнала «Письменные памятники Востока» № 1, 2004 — № 1 (10), 2009. Сост. Т.А. Пан.......260
Издание: обложка.
Параметры: формат: 70x100/16, 272 стр.
